Dél-Borsodban úgy fejezik ki, ha valaki jár valakivel a párjával, hogy...
a kislyány, akivel szórakozom
.... és ezen a kislyányok jól meg is szoktak sértődni.....
Még jó, hogy pár nappal ezelőtt röhögve mesélte el a szőke, mert én is rohadtul megsértődtem volna, ha nem tőle hallom először. Mert tudja kivel szórakozzon. Így viszont én is nevettem, hiszen az öreganyja azért foglalt mindig helyet a bükkábrányi vonaton az öregapjának, mert akkoriban már szórakoztak egymással. Tanulok borsodi magyarul, ehhhh.
Ő meg tanul babóti magyarul, mert egyszer elmeséltem neki, hogy öregapám négy évet biciklizett, mire feleségül vehette öreganyámat, és azóta mondja is mindig, hogy tekerhetne egy darabig, mire leér Miskolcról Kapuvárra. A le-t földrajzilag értem természetesen, hiszen mi egy fejlett nyugati régió vagyunk a hagyományörző kelethez képest, ha ha ha. Persze, mert náluk az utcán zajlik a Mónika-show.
